Übersetzen Französisch Arabisch إِصابَةٌ قَرِّيَّة

relevante Treffer

• la ville (n.) , f
  قرية
  mehr ...
• el hameau (n.) , m, {Geografie}
  قرية {صَغِيرَة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• bourg (n.) , {Lieux et établissements}
  قَرْيَة
  mehr ...
• commune (n.) , {Geografie}
  قَرْيَة {صَغِيرَة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• bourgade (n.) , {Lieux et établissements}
  قَرْيَة {صَغِيرَة}
  mehr ...
• kraal (n.) , {peuples et races}
  قَرْيَة {صَغِيرَة}
  mehr ...
• el village (n.) , m
  قرية
  mehr ...
• vergue (n.) , {mar.}
  قَرِيَّة {بحرية}
  mehr ...
• village (n.) , {Lieux et établissements}
  الْقَرْيَة الْعَظِيمَة
  mehr ...
• communal (adj.)
  خاصٌّ بِالقَرْيَة
  mehr ...
• la fourmilière (n.) , f
  قرية النمل
  mehr ...
• el basson (n.) , m
  مزمار القرية
  mehr ...
• el fifre (n.) , m
  مزمار القرية
  mehr ...
• villageois (adj.)
  خاصٌّ بِالقَرْيَة
  mehr ...
• provincial (n.)
  أَحَدُ سُكَّانِ القَرْيَة
  mehr ...
• croquant (n.)
  أَحَدُ سُكَّانِ القَرْيَة
  mehr ...
• paroissial (adj.) , {Relig.}
  سَاكِن فِي قَرْيَة يَحْكُمُهَا كَاهِن {دين}
  mehr ...
• lévrier (n.) , {Zoo}
  مَنْسُوب إلى قَرْيَة سَلُوق الْمَشْهُورَة بِالْكِلَاب الْجِيَاد {عالم الحيوان}
  mehr ...
• empoisonnement (n.) , {Chemie}
  إِصَابَةٌ بِالسُّمّ {كمياء}
  mehr ...
• el but (n.) , m
  إصابة
  mehr ...
• panier (n.) , {Sport}
  إِصَابَة {رياضة}
  mehr ...
• el traumatisme (n.) , m, {Med}
  إصابة {طب}
  mehr ...
• el blessé (n.) , m
  إصابة {blessée}
  mehr ...
• intoxication (n.)
  إِصَابَةٌ بِالسُّمّ
  mehr ...
• el score (n.) , m
  إصابة
  mehr ...
• plaie (n.) , {Med}
  إِصَابَة {طب}
  mehr ...
• glas (n.) , {sons}
  أَصَابَه
  mehr ...
• coupure (n.) , {Med}
  إِصَابَة {طب}
  mehr ...
• fléau (n.)
  إِصَابَة
  mehr ...
• la lésion (n.) , f, {mil.}
  إصـابة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• J'ai lu tous ses articles. Il a un don unique pour se répéter.
  لمقاربتها لــ إصابات الرأس قرأت مقالاته كلها
• Plus tôt aujourd'hui, des terroristes ont tiré une roquette depuis le Liban, touchant le village israélien de Margaliot.
  ففي وقت سابق من هذا اليوم، أطلق إرهابيون صاروخا من لبنان أصاب قرية مارغاليوت الإسرائيلية.
• Les 3 et 4 mars, des attaques violentes menées contre la population civile par des groupes non identifiés dans le village de Bodroumé ont causé la mort de 11 villageois, 16 autres étant blessés.
  وفي يومي 3 و 4 آذار/مارس، أدت الهجمات العنيفة على السكان المدنيين في قرية بودرومي التي ارتكبتها جماعات مجهولة الهوية إلى مقتل 11 من سكان القرية وإصابة 11 آخرين بجروح.
• Le 27 novembre 2006, dans la partie libérée du gouvernorat de Kounaïtra, une mine ressemblant à un jouet a explosé, blessant deux enfants du village d'al-Jiran à la poitrine et aux yeux.
  وفي 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، وفي الجزء المحرر من محافظة القنيطرة، انفجر لغم في شكل لعبة أطفال، وأدى إلى إصابة طفلين من سكان قرية الجرّان في الصدر والأعين.